O nás
LinguaDent bola založená v roku 2003 Richardom Gilesom
na poskytovanie špecializovaných prekladov pre nemecký
dentálny trh vo vtedajších 8 najpopulárnejších európskych
jazykoch. Zatiaľ, čo on prekladal do angličtiny, 15
prekladateľov na voľnej nohe, všetko zubných lekárov
s bydliskom v ich vlastnej krajine, prekladalo v rodnej
reči do ostatných jazykov.
Vzhľadom k rýchlej globalizácii v zubnom priemysle
a pokračujúcej vysokej kvalite našich prekladov sa v
poslednom desaťročí zvýšil dopyt, takže teraz ponúkame
preklady do 17 európskych jazykov a aj čínštiny. Počet
našich nezávislých spolupracovníkov, ktorých stále selektujeme
podľa rovnakých kritérií
, sa teraz zvýšil na cca 30.

Generálny riaditeľ Richard Giles
Richard Giles sa narodil a vyrástol v Anglicku a pracoval
12 rokov ako zubný technik a inštruktor výcviku, najprv
v Anglicku a neskôr v Nemecku. Potom bol manažérom a
prekladateľom v Reule-Giles Dental Service a v tom čase
založil dental-dictionary.com,
on-line zubný slovník a kompendium s viac ako 16.000
termínmi a definícami, ktoré teraz ako aplikáciu používa
viac ako 3000 užívateľov. Potom, čo odišiel z Reule-Giles
Dental Service, založil LinguaDent a preto má za sebou
viac ako 25 rokov skúseností ako odborný prekladateľ
(nemčina - angličtina) v zubnom lekárstve a technologických
sektoroch.
|