Dentaaliset
käännökset asiantuntijoilta
Viimeisen kymmenen vuoden aikana olemme kääntäneet
odontologisia ja teknisiä tekstejä kotimaisille
ja ulkomaisille yrityksille, yliopistoklinikoille sekä
kansainväliselle medialle – nyt jo 18 kielellä.
Olemme jo tuottaneet tuhansia erilaisia käännöksiä
dentaaliteollisuudelle mm. esitteitä, mainostekstejä
ja kliinisiä tutkimuksia. Mikään muu
yritys* ei tarjoa vastaavia palveluja.
- Kaikki kääntäjämme ovat kokeneita
hammaslääkäreitä tai hammasteknikkoja,
jotka ovat ajan tasalla uusimpien tutkimustulosten
ja teknologioiden suhteen, joten heillä on erinomainen
ymmärrys dentaalisista aiheista ja terminologiasta.
- Kaikki kääntäjämme tekevät
käännöksiä vain heidän omalle
äidinkielelleen.
- Kääntäjämme ovat työskennelleet
kanssamme pitkään (keskimäärin
7 vuotta) ja näin ollen voi täysin luottaa
siihen että he pystyvät perehtymään
teidän tuotteisiinne ja terminologiaan.
* Parhaan tietomme mukaan ja online selvitysten mukaan
tammikuussa 2013 olemme ainoa käännöstoimisto,
joka tarjoaa dentaalisia käännöksiä
ja joita tekevät yksinomaan hammasalan asiantuntijat.
|